Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam jab kabhi namaz shuru farmate to ye padhte

سُبْحَانَكَ اللهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالٰی جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرَكَ

Subhanaka Allahumma Wa bi hamdika, 

Wa tabarakas-muka, wa taala jadduka, wa la ilaha gairuka.

Eh Allah tu paak hai apni tarif ke saath, tera naam barkat wala hai , teri shan buland hai aur tere siwa koi bhi sachcha mabud (ibadat le layaq) nahi

اے اللہ تو پاک ہے اپنی تعریف کے ساتھ، تیرا نام بابرکت ہے، تیری شان بلند ہے، اور تیرے علاوہ کوئی سچا معبود نہیں۔ 

एह अल्लाह तू पाक़ है अपनी तारीफ के साथ , तेरा नाम बरकत वाला है , तेरी शान बुलंद है , और तेरे सिवा कोई सच्चा माबूद (ईबादत के लायक) नहीं.

Glory and praise be to You, O Allah, blessed be Your Name and exalted be Your majesty, none has the right to be worshipped but You.