Asma Ul Husna | 99 Names Of ALLAH - ఖురాను లోని అల్లాహ్ 99 పేర్లు
# |
అరబ్బీ పేరు |
తెలుగు పేరు |
ఇంగ్లీష్ పేరు (English Names) |
తెలుగు అర్ధం |
ఇంగ్లీష్ అర్ధం (English Meaning) |
ఈ పేరున్న ఖురానువాక్యం కనీసం ఒకటి |
1 |
AR-RAHMAAN |
దయాళువు, అమిత
దయాశీలుడు |
The Most or Entirely Merciful |
|||
2 |
AR-RAHEEM |
కరుణామయుడు, కృపాశీలి |
The Bestower of Mercy |
|||
3 |
AL-MALIK |
ప్రభువు, యజమాని, రాజు |
The King and Owner of Dominion |
|||
4 |
AL-QUDDUS |
పవిత్రుడు |
The Absolutely Pure |
|||
5 |
AS-SALAM |
శాంతి |
The Perfection and Giver of Peace |
|||
6 |
AL-MU’MIN |
విశ్వసనీయుడు, భద్రతకల్పించేవాడు,సత్యాన్ని
ధ్రువీకరించేవాడు, పూచీనిచ్చేవాడు, |
The One Who gives Emaan and Security |
|||
7 |
AL-MUHAYMIN |
సంరక్షకుడు |
The Guardian, The Witness, The Overseer |
|||
8 |
AL-AZEEZ |
సర్వ
శక్తుడు, స్వయంసంపన్నుడు,మహా
గౌరవనీయుడు |
The All Mighty |
|||
9 |
AL-JABBAR |
ఎదురులేనివాడు, ఒత్తిడిచేసేవాడు,బాగుచేసేవాడు, పునరుద్ధారకుడు, నిరంకుశుడు |
The Compeller, The Restorer |
|||
10 |
AL-MUTAKABBIR |
గొప్పవాడు, అహంకారి, గర్వించేవాడు,ఎవ్వరూ
తిరుగుచెప్పలేని
వాడు |
The Supreme, The Majestic |
|||
11 |
AL-KHAALIQ |
సృష్టికర్త |
The Creator, The Maker |
|||
12 |
AL-BAARI’ |
చేసేవాడు, తయారీదారుడు |
The Originator |
|||
13 |
AL-MUSAWWIR |
రూపశిల్పి, చిత్రకారుడు |
The Fashioner |
|||
14 |
AL-GHAFFAR |
క్షమాశీలి, సదా
మన్నించువాడు |
The All- and Oft-Forgiving |
|||
15 |
AL-QAHHAR |
అన్నిటినీ
అణచివేసేవాడు |
The Subduer, The Ever-Dominating |
|||
16 |
AL-WAHHAAB |
వరాలిచ్చేవాడు |
The Giver of Gifts |
|||
17 |
AR-RAZZAAQ |
పోషకుడు |
The Provider |
|||
18 |
AL-FATTAAH |
ప్రారంభకుడు |
The Opener, The Judge |
|||
19 |
AL-‘ALEEM |
సర్వజ్ఞాని |
The All-Knowing, The Omniscient |
|||
20 |
AL-QAABID |
అడ్డగించేవాడు, సరిచేసేవాడు |
The Withholder |
|||
21 |
AL-BAASIT |
వ్యాప్తినొందించువాడు |
The Extender |
|||
22 |
AL-KHAAFIDH |
అణగదొక్కేవాడు, హీనపరచేవాడు |
The Reducer, The Abaser |
|||
23 |
AR-RAAFI’ |
ఘనపరచేవాడు, పైకిలేపేవాడు |
The Exalter, The Elevator |
|||
24 |
AL-MU’IZZ |
గౌరవమిచ్చేవాడు |
The Honourer, The Bestower |
|||
25 |
AL-MUZIL |
వినాశకుడు,అణగదొక్కేవాడు |
The Dishonourer, The Humiliator |
|||
26 |
AS-SAMEE’ |
ఆలకించువాడు |
The All-Hearing |
|||
27 |
AL-BASEER |
చూసేవాడు |
The All-Seeing |
|||
28 |
AL-HAKAM |
పాలకుడు |
The Judge, The Giver of Justice |
|||
29 |
AL-‘ADL |
న్యాయమూర్తి |
The Utterly Just |
|||
30 |
AL-LATEEF |
అతి
సున్నితుడు, సూక్ష్మగ్రాహి |
The Subtle One, The Most Gentle |
|||
31 |
AL-KHABEER |
సర్వం
తెలిసినవాడు |
The Acquainted, the All-Aware |
|||
32 |
AL-HALEEM |
ప్రశాంతుడు, ఓర్చుకునేవాడు, సహనశీలి, దీర్ఘశాంతుడు |
The Most Forbearing |
|||
33 |
AL-‘ATHEEM |
మహోన్నతుడు |
The Magnificent, The Supreme |
|||
34 |
AL-GHAFOOR |
మన్నించువాడు |
The Forgiving, The Exceedingly Forgiving |
|||
35 |
ASH-SHAKOOR |
మొర
ఆలకించేవాడు |
The Most Appreciative |
|||
36 |
AL-‘ALEE |
ఔన్నత్యాన్నిచ్చేవాడు, గౌరవపరచేవాడు, సన్మానించేవాడు |
The Most High, The Exalted |
|||
37 |
AL-KABEER |
గొప్పవాడు |
The Greatest, The Most Grand |
|||
38 |
AL-HAFEEDH |
కాపాడువాడు, రక్షకుడు |
The Preserver, The All-Heedful and All-Protecting |
|||
39 |
AL-MUQEET |
బలపరచువాడు |
The Sustainer |
|||
40 |
AL-HASEEB |
లెక్కించువాడు |
The Reckoner, The Sufficient |
|||
41 |
AL-JALEEL |
గౌరవనీయుడు |
The Majestic |
|||
42 |
AL-KAREEM |
అమిత
దయాళువు, ధర్మదాత |
The Most Generous, The Most Esteemed |
|||
43 |
AR-RAQEEB |
సదా
కనిపెట్టి
చూసేవాడు, కాపరి |
The Watchful |
|||
44 |
AL-MUJEEB |
ఆమోదించేవాడు, స్పందించేవాడు,జవాబిచ్చేవాడు, కోర్కెలుతీర్చేవాడు, ఆపదమొక్కులవాడు |
The Responsive One |
|||
45 |
AL-WAASI’ |
సర్వ
వ్యాపి |
The All-Encompassing, the Boundless |
|||
46 |
AL-HAKEEM |
సర్వజ్ఞుడు,జ్ఞాని |
The All-Wise |
|||
47 |
AL-WADOOD |
ప్రేమించువాడు, |
The Most Loving |
|||
48 |
AL-MAJEED |
మహిమాన్వితుడు |
The Glorious, The Most Honorable |
|||
49 |
AL-BA’ITH |
మృతుల్ని
తిరిగి
లేపేవాడు |
The Resurrector, The Raiser of the Dead |
|||
50 |
ASH-SHAHEED |
సాక్షి |
The All- and Ever Witnessing |
|||
51 |
AL-HAQQ |
సత్యం, నిజం |
The Absolute Truth |
|||
52 |
AL-WAKEEL |
ఆదరణకర్త, ఉత్తరవాది |
The Trustee, The Disposer of Affairs |
|||
53 |
AL-QAWIYY |
బలశాలి |
The All-Strong |
|||
54 |
AL-MATEEN |
స్థిరంగావుండేవాడు, మాటతప్పనివాడు, సదా
నిలిచి
ఉండేవాడు |
The Firm, The Steadfast |
|||
55 |
AL-WALIYY |
మిత్రుడు, అభిమాని, ఆత్మబంధువు, ఆపద్బాంధవుడు |
The Protecting Associate |
|||
56 |
AL-HAMEED |
ప్రశంసా
పాత్రుడు, స్తోత్తార్హుడు |
The Praiseworthy |
|||
57 |
AL-MUHSEE |
ఎంతైనా
ఇవ్వగలవాడు, సర్వవర
ప్రదాత,సర్వం
అనుగ్రహించువాడు |
The All-Enumerating, The Counter |
|||
58 |
AL-MUBDI |
నిర్మాత, ఆవిష్కర్త, ప్రారంభించువాడు |
The Originator, The Initiator |
నమల్:64 |
||
59 |
AL-MU’ID |
తిరిగి
సృష్టించువాడు |
The Restorer, The Reinstater |
సబా:49 |
||
60 |
AL-MUHYEE |
జీవమిచ్చేవాడు |
The Giver of Life |
రూమ్:19 |
||
61 |
AL-MUMEET |
జీవం
తీసుకునేవాడు, మరణదాత, నాశనం
చేయువాడు |
The Bringer of Death, the Destroyer |
బురూజ్:20 |
||
62 |
AL-HAYY |
సజీవుడు, అంతంలేనివాడు |
The Ever-Living |
ఇమ్రాన్:2 |
||
63 |
AL-QAYYOOM |
అందరినీ
కొరతలేకుండా
పోషించేవాడు, |
The Sustainer, The Self-Subsisting |
బురూజ్:20 |
||
64 |
AL-WAAJID |
గ్రహించేవాడు, చూచేవాడు, కనుక్కునేవాడు, గురితప్పనివాడు |
The Perceiver |
అద్
దుహా:7 |
||
65 |
AL-MAAJID |
బ్రహ్మాండమైనవాడు, గొప్పవాడు, మాదిరిచూపేవాడు |
The Illustrious, the Magnificent |
హూద్:73 |
||
66 |
AL-WAAHID |
The One |
మూమినూన్:52 |
|||
67 |
AL-AHAD |
ఒకేఒక్కడు, అద్వితీయుడు, ఏకేశ్వరుడు
సర్వాంతర్యామి, అఖండుడు |
The Unique, The Only One |
ఇక్లాస్:1 |
||
68 |
AS-SAMAD |
స్వయం
సమృద్ధుడు, నిత్యుడు,దుర్భేద్యుడు, అజేయుడు, ఈశ్వరుడు,ఎవరి
అవసరం
లేనివాడు |
The Eternal, Satisfier of Needs |
ఇక్లాస్:2 |
||
69 |
AL-QADIR |
సర్వశక్తుడు, అన్నీచేయగలవాడు |
The Capable, The Powerful |
ఇనామ్:37 |
||
70 |
AL-MUQTADIR |
అన్నీ
నిర్ణయించేవాడు, అధిపతి |
The Omnipotent |
ఖమర్:42 |
||
71 |
AL-MUQADDIM |
త్వరపరచేవాడు, ముందుకునడిపేవాడు,పనులు
పూర్తిచేసేవాడు |
The Expediter, The Promoter |
యూనుస్:11 |
||
72 |
AL-MU’AKHKHIR |
శాంతకారకుడు |
The Delayer, the Retarder |
నూహ్:4 |
||
73 |
AL-AWWAL |
ఆది |
The First |
హదీద్:3 |
||
74 |
AL-AAKHIR |
అంతం |
The Last |
హదీద్:3 |
||
75 |
AZ-DHAAHIR |
కనిపించేవాడు |
The Manifest |
హదీద్:3 |
||
76 |
AL-BAATIN |
అదృశ్యుడు, కానరానివాడు, దాగివున్నవాడు |
The Hidden One, Knower of the Hidden |
హదీద్:3 |
||
77 |
AL-WAALI |
అధికారి, దాత, ప్రోత్సాహకుడు, అభిమాని |
The Governor, The Patron |
రౌద్:11 |
||
78 |
AL-MUTA’ALI |
స్వీయాభిమాని, ఘనుడు |
The Self Exalted |
రౌద్:9 |
||
79 |
AL-BARR |
దయగలవాడు, నీతిమంతుడు |
The Source of Goodness, the Kind Benefactor |
తూర్:28 |
||
80 |
AT-TAWWAB |
బాకీ
ఉంచుకోనివాడు, తిరిగి
ఇచ్చేవాడు, |
The Ever-Pardoning, The Relenting |
నూర్:10 |
||
81 |
AL-MUNTAQIM |
పగతీర్చుకొనువాడు |
The Avenger |
సజ్దా:22 |
||
82 |
AL-‘AFUWW |
మన్నించువాడు, పాపహరుడు |
The Pardoner |
నిసా:43 |
||
83 |
AR-RA’OOF |
జాలిపడేవాడు, దయామయుడు |
The Most Kind |
నూర్:20 |
||
84 |
MAALIK-UL-MULK |
సృష్టి
యజమాని, స్వయంభువుడు |
Master of the Kingdom, Owner of the Dominion |
ఇమ్రాన్:26 |
||
85 |
ذُو ٱلْجَلَالِ وَٱلْإِكْرَامُ |
DHUL-JALAALI WAL-IKRAAM |
ఘనతకు, దాతృత్వానికీ
ప్రభువు |
Possessor of Glory and Honour, Lord of Majesty and Generosity |
ఖమర్:27 |
|
86 |
AL-MUQSIT |
నిష్పక్షపాతి, న్యాయమూర్తి, పగతీర్చేవాడు |
The Equitable, the Requiter |
ఇమ్రాన్:18 |
||
87 |
AL-JAAMI’ |
సమకూర్చువాడు, ఐక్యపరచేవాడు |
The Gatherer, the Uniter |
షూరా:7 |
||
88 |
AL-GHANIYY |
మహా
సంపన్నుడు, సర్వస్వతంత్రుడు |
The Self-Sufficient, The Wealthy |
జమర్:7 |
||
89 |
AL-MUGHNI |
అమిత
ధనవంతుడు, ఉదారుడు |
The Enricher |
తౌబా:28 |
||
90 |
AL-MANI’ |
హాని
తొలగించేవాడు,తిరిగికాపాడేవాడు, ఆదుకునేవాడు |
The Withholder |
అల్
ఖసస్:35 |
||
91 |
AD-DHARR |
బాధించేవాడు, కీడుకల్పించేవాడు, కొట్టేవాడు |
The Distresser |
అర్రాద్:22 |
||
92 |
AN-NAFI’ |
మంచిని
పుట్టించేవాడు, పరిహారంచేసేవాడు,ప్రాయశ్చి
త్తం
చేసేవాడు, దోషంవదలగొట్టేవాడు |
The Propitious, the Benefactor |
అర్రూమ్
:37 |
||
93 |
AN-NUR |
తేజస్వి, తేజస్సు, వెలుగు, జ్యోతి |
The Light, The Illuminator |
నూర్:35 |
||
94 |
AL-HAADI |
ఉపదేశకుడు, బోధకుడు |
The Guide |
ఫుర్ఖాన్:31 |
||
95 |
AL-BADEE’ |
పోల్చలేనివాడు, ఆవిర్భావకుడు |
The Incomparable Originator |
ఇనామ్:10 |
||
96 |
AL-BAAQI |
అమృతుడు, సజీవి |
The Ever-Surviving, The Everlasting |
రహ్మాన్:27 |
||
97 |
AL-WAARITH |
వారసుడు |
The Inheritor, The Heir |
ఖసాస్:58 |
||
98 |
AR-RASHEED |
మార్గదర్శి, గురువు, సర్వజ్ఞాని |
The Guide, Infallible Teacher |
హూద్:1 |
||
99 |
AS-SABOOR |
సహనశీలుడు, కాలాతీతుడు. |
The Forbearing, The Patient |
బకరా:251 |
No comments:
Post a Comment
Please do not enter any spam link in the comment box.