QURAN KA TARJUMA: Part No -7, Para No-30, Surah Naba

•📕•QURAN KA TARJUMA •📗•

༺༻ ༺༻ ༺༻ ༺༻
︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻
✽••Post No➛07••✽
︼︼︼︼︼︼︼︼︼︼︼

❀ Para No-30 ❀
❨Surah-Naba❩

✦⇝ Is Surah Me 40 Ayaten Hai, Aur Ye Surah Makka Me Nazil Hui Hai.

※⇝37 Se 40 Ayaten Is Post Me Hain.

★⇝❥BismiLLahirrahmaanirraheem.,

❸❼ Jo Malik Hai Aasmano Ka Aur Zameen Ka Aur Un Cheezon Ka Jo In Dono Ke Darmiyan Main hain, (Aur Jo) Rahman Hai, (Aur) Kisi Ko Uski Taraf Se (Mustaqil) Ikhtiyar Na Hoga (Ki Uske Samne Kuch Kah-sunn Sake),

❸❽ Jis Din Tamaam Ruhon Wale Aur Farishte (Khuda Ke Samne) Saff Bandhe Hue (Aajize Ke Saath Jhuke Hue) Khade Honge, (Us Din) Koi Na Bol Sakega Siwaye Uske Jisko Rahman (Bolne Ki) Ijaazat De De Aur Wo Shakhs Baat Bhi Theek Kahe,

❸❾ Ye (Din Jiska Upar Zikr Hua) Yaqeeni Din Hai, So Jiska Jee Chahe (Uske Halaat Sunkar) Apne Rab Ke Paas (Apna) Thikana Bana Le,

❹⚈ Humne Tumko Ek Nazdeek Aane Wale Azab Se Dara Diya Hai (Jo Ki Aise Din Me Hone Wala Hai) Jis Din Har Shakhs Un Aamal Ko (Apne Samne Hazir) Dekh Lega Jo Usne Apne Hathon Kiye Honge, Aur Kafir (Hasrat Se) Kahega Ki Kaash ! Mein Mitti Ho Jata (Taki Saza Se Bach Jata).

<<>>

🗂 Tafseer Ibne Kaseer,{sirf Tarjuma Likha Jaa Raha}
━━━━━━━━━━━━━━━━━★

•📕•قرآن کا ترجمہ •📗•
༺༻༺༻༺༻༺༻
︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻
✽پوسٹ نمبر۔۷ ✽
︼︼︼︼︼︼︼︼︼︼︼

❀ پارا نمبر-30 ❀
❨سورہ۔نبا❩

✦ اس سورہ میں ۴۰ آیتیں ہیں،اور یہ سورہ مکّہ میں نازل ہوئی ہے،

۳۷ سے ۴۰ آیتیں اس پوسٹ میں ہیں،

بِسْـــــــــــــمِ الْلــــّٰــهِ الـْـرَّحْـمـٰــــــنِ الـْـرَّحِیـــــــمْ

۳۷- جو مالک ہے آسمانوں کا اور زمین کا اور اُن چیزوں کا جو ان دونوں کے درمیان میں ہیں،(اور جو) رحمان ہے،(اور) کسی کو اسکی طرف سے (مستقل) اختیار نہ ہوگا (کہ اُسکے سامنے کچھ کہ سُن سکے)،

۳۸- جس دن تمام روحوں والے اور فرشتے (خُدا کے سامنے)صف باندھے ہوئے(عاجزی کے ساتھ جھکے ہوئے) کھڑے ہونگے،(اُس دن) کوئی نہ بول سکے گا سوائے اُسکے جسکو رحمان (بولنے کی) اجازت دے دے اور وہ شخص بات بھی ٹھیک کہے،

۳۹- یہ (دن جس کا اوپر ذکر ہوا) یقینی دن ہے،سو جس کا جي چاہے (اُسکے حالات سُنکر) اپنے رب کے پاس (اپنا) ٹھکانا بنا لے،

۴۰- ہم نے تم کو ایک نزدیک آنے والے عذاب سے ڈرا دیا ہے (جو کہ ایسے دن میں ہونے والا ہے) جس دن ہر شخص اُن اعمال کو (اپنے سامنے حاضر) دیکھ لے گا جو اُس نے اپنے ہاتھوں کئے ہونگے، اور کافر (حسرت سے) کہے گا کہ کاش ! میں مٹی ہو جاتا (تاکہ سزا سے بچ جاتا)،

<<<الحمدللہ یہ سورہ مکمّل ہوا>>>

🗂 تفسیر ابن کثیر{صرف ترجمہ لکھا جا رہا ہے}
━━━━━━━━━━━━━━━━━★
━━━━━━━━━━━━━★
━━━━━━━━★

•📕•क़ुरआन का तर्जुमा •📗•
༺༻༺༻༺༻༺༻
︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻
✽••पोस्ट नम्बर -०७••✽
︼︼︼︼︼︼︼︼︼︼︼

❀ पारा नम्बर-30 ❀
❨सूर: नबा❩

✦⇝इस सूरह में ४० आयतें हैं, और ये सूर: मक्का में नाज़िल हुई हैं!.

※⇝३७ से ४० आयतें इस पोस्ट में हैं!.

★⇝❥बिस्मिल्लाहिर्रहमानिर्रहीम.,

३७- जो मालिक है आसमानों का और ज़मीन का और उन चीज़ों का जो इन दोनों के दरमियान में हैं,(और जो) रहमान है,(और) किसी को उसकी तरफ से (मुस्तक़िल) इख्तियार न होगा (कि उसके सामने कुछ कह - सुन सके,

३८- जिस दिन तमाम रूहों वाले और फरिश्ते (खुदा के सामने) सफ़ बंधे हुए (आजिज़ी के साथ झुके हुए) खड़े होंगे,(उस दिन) कोई न बोल सकेगा सिवाए उसके जिसको रहमान (बोलने की) इजाज़त दे दे और वो शख्स बात भी ठीक कहे,

३९- ये (दिन जिसका ऊपर ज़िक्र हुआ) यक़ीनी दिन है,सो जिसका जी चाहे (उसके हालात सुनकर) अपने रब के पास (अपना) ठिकाना बना ले,

४०- हमने तुमको एक नज़दीक आने वाले अज़ाब से डरा दिया है,(जो कि ऐसे दिन मैं होने वाला है) जिस दिन हर शख्स उन आमाल को (अपने सामने हाज़िर) देख लेगा जो उसने अपने हाथों किए होंगे,और काफ़िर (हसरत से) कहेगा कि काश ! में मिट्टी हो जाता (ताकि सज़ा से बच जाता),

<<<अलहम्दुलिल्लाह ये सूर: मुकम्मल हुआ>>>

🗂तफ़सीर इब्न ए कसीर.{सिर्फ तर्जुमा लिखा जा रहा }
✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿