Namaz: Witr ki Namaz ke Qunut mein padhne ki dua e Qunut

*Bismillahirrahmanirrahim*

*✦ Witr ki Namaz ke Qunut mein padhne ki dua e Qunut*
--------------------
✦ Hasan bin Ali Radi Allahu Anhuma ne farmaya ki Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne humko kuch kalimat sikhaye jinhe hum Witr ke qunut mein padhte hain wo ye hain

*اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ*
Allahumma ahdini fiman hadayat

*وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ*
Wa Aafini fiman Aafayat

*وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْت*َ
Wa tawallani fiman tawallayat

*وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْت*َ
Wa barikli fima Aatayat

*وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ*
Wa qinni sharra ma qadayat

*إِنَّكَ تَقْضِي وَلاَ يُقْضَى عَلَيْك*َ
innaka taqdi wa la yuqda alayak

*وَإِنَّهُ لاَ يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ*
Wa Innahu la yazillu man walayat

*وَلاَ يَعِزُّ مَنْ عَادَيْتَ*
Wa la yaizzu man aadayat

*تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ*
Tabarakta Rabbana wa taalayat
--------------------
✦ Tarjumah : Eh ALLAH mujhe un logo ke saath hidayat de jinhe tune hidayat bakhshi
Aur meri un logo ke saath nigehbani farma jinko tune nigehbani ata ki
Aur mujhe un logo ke saath apni dosti ata farma jinko tune apni dosti ata ki
Aur jo kuch tune ata kiya hai usmein barkat ata farma
Aur us burayee se mujhe mehfooz rakh jiska tune faisla kiya hai
kyunki tu hi faisla karne wala hai aur tere faisle ke upar koi faisla nahi kar sakta

Aur wo kabhi zaleel nahi ho sakta jiske saath tu dosti kar le
Aur wo kabhi beezzat nahi ho sakta jiski tu himayat kar le
Eh hamare RAB , tu bada barkat wala hai aur azeem hai
Sunan Abu Dawud, Jild 1, 1412-Sahih
Sunan Nasaii, Jild 1, 1748-Sahih
Sunan ibn Majah, Jild 1, 1178-Sahih
---------------------------------------
اے اللہ ! مجھے ہدایت دے ان لوگوں میں ( داخل کر کے ) جن کو تو نے ہدایت دی ہے اور مجھے عافیت دے ان لوگوں میں ( داخل کر کے ) جن کو تو نے عافیت دی ہے اور میری کارسازی فرما ان لوگوں میں ( داخل کر کے ) جن کی تو نے کارسازی کی ہے اور مجھے میرے لیے اس چیز میں برکت دے جو تو نے عطا کی ہے اور مجھے اس چیز کی برائی سے بچا جو تو نے مقدر کی ہے ، تو فیصلہ کرتا ہے اور تیرے خلاف فیصلہ نہیں کیا جا سکتا ۔ جسے تو دوست رکھے وہ ذلیل نہیں ہو سکتا اور جس سے تو دشمنی رکھے وہ عزت نہیں پا سکتا ، اے ہمارے رب تو بابرکت اور بلند و بالا ہے
سنن ابو داوود جلد ١/ ١٤١٢ -صحیح
سنن نسائی جلد ١ / ١٧٤٨ -صحیح
سنن ابن ماجہ جلد ١ ، ١١٧٨ -صحیح
-------------------------------------------
(दुआ तर्जुमा)
एह अल्लाह मुझे उन लोगों के साथ हिदायत दे जिन्हे तूने हिदायत बख़्शी

और मेरी लोगों लोगो के साथ निगहबानी फरमा जिनको तूने निगहबानी ता की
और मुझे उन लोगों के साथ अपनी दोस्ती आता फरमा जिनको तूने अपनी दोस्ती आता की
और जो कुछ तूने अता किया है उसमें बरकत अता फरमा
और उस बुराई से मुझे महफूज़ रख जिसका तूने फ़ैसला किया है
तू ही फ़ैसला करने वाला है और तेरे फ़ैसले के उपर कोई फ़ैसला नही कर सकता
और वो कभी ज़लील नही हो सकता जिसके साथ तू दोस्ती कर ले
और वो कभी बे इज्ज़त नही हो सकता जिसकी तू हिमायत कर ले
एह हमारे रब , तू बड़ा बरकत वाला है और अज़ीम है
सुनन अबू दाऊद, जिल्द 1, 1412-सही
सुनन नसाई जिल्द 1, 1748-सही
सुनन इब्न माजा जिल्द 1, 1178-सही
-----------------------------------
✦ Translation : O Allah, guide me among those whom You have guided,
Grant me security among those you have granted security,

Turn to me in friendship among those on whom You have turned in friendship,
And bless me in what You have bestowed,
And save me from the evil of what You have decreed.
For verily You decree and none can decree over You
And he can never be humiliated whom you have befriended.
And he can never be disgraced whom you have supported
Blessed are You, O Lord, and Exalted.

Sunan Abu Dawud, Book 8, 1420-Sahih
Sunan Nasaii Book 20, 1746-Sahih
Sunan ibn Majah,Book 5, 1178-Sahih